Beauty news#8

Witajcie!
Dawno nie było wpisów z 'urodowej’ serii a trochę fajnych kosmetyków chciałabym Wam pokazać. Jednym z kosmetyków to będzie nowa rzecz, którą ostatnio dopiero co zaczęłam używać i już bardzo mi odpowiada a drugi kosmetyk używam już od dłuższego czasu.
Hello!
Once upon a time there were no entries of 'beauty’ series and a little cool cosmetics would like to show you. One of the amenities that will be a new thing that has just recently started using, and now suits me very well and the second cosmetic use for a long time.

Pierwszy kosmetyk to żel do twarzy Shiseido Ibuki, który szybko rozwiązuje widoczne niedoskonałości na skórze poprzez zmniejszenie zaczerwienienia i wygładzenie skóry. Dobre jest to, że można go nakładać na twarz, nawet jeśli wcześniej nałożyliśmy makijaż. Żel jest lekki i szybko się wchłania. Lekkim minusem jest jego cena, ale myślę, że żel jest jej wart z uwagi na jego działanie i przede wszystkim wydajność.
The first is cosmetic gel for the face of Shiseido Ibuki, who quickly solves the apparent imperfections of the skin by reducing redness and smoothing skin. The good thing is that it can be applied to the face, even before we put make-up. The gel is light and quickly absorbed. Slight downside is its price, but I think that the gel is its worth due to its operation and above all, performance.

Drugim kosmetykiem, który bardzo, bardzo Wam polecam jest maseczka dostępna w Douglas Radiance Mask Kapsel. Z tej serii jest kilka rodzajów maseczek, natomiast ta w różowym opakowaniu posiada kwas hialuronowy, który wygładza skórę i rozjaśnia przebarwienia i witaminę B3, która nadaje skórze witalności i nawilża. Ważne jest, że nie zawiera parabenów. Cena jest również bardzo przystępna, a takie opakowanie wystarcza na kilka aplikacji.
Another cosmetic, which is very, very you recommend is available in Douglas mask Radiance Mask Kapsel. With this series there are several types of masks, while the one in the pink package has hyaluronic acid, which smoothes the skin and lightens discoloration and vitamin B3, which gives the skin vitality and moisturizes. It is important that they do not contain parabens. The price is also very reasonable, and such a package is sufficient for some applications.

W.